Can I do the same class more than once?

Of course. Replay any class as often as you like. After your first completion, the button changes to Complete Again — tap it again to add another tally to your stats.