Check:
Your phone and Chromecast are on the same Wi-Fi network (and same band — some routers split 2.4GHz / 5GHz)
Your Chromecast is on
Your app is up to date
Try toggling Wi-Fi off and on